Бигзор, ҷашни муқаддаси истиқлолият барои ҳар фарди соҳибдилу озодаи кишвар саломатӣ, бахту саодат, фатҳу кушоишҳо оварад ва ҳамеша ваҳдату ягонагӣ ҳамсафари доимии мо бошад!
 
Поздравляем с Днем Независимости Таджикистана!
Дорогие соотечественники! Футбольный клуб «Истиклол»  поздравляет Вас с праздником - Днём Независимости Республики Таджикистан!
Искренне поздравляем Вас с великим праздником - Днем Государственной Независимости Республики Таджикистан! Желаем каждой семье успехов, счастья, процветания, благополучия и благоденствия. Пусть лучи Независимости вечно озаряют дальнейший путь нашей любимой страны!

Happy Independence Day of Tajikistan!
 Dear Compatriots! 
Football club «Istiklol» congratulates you on the Independence Day of the Republic of Tajikistan!
 We sincerely congratulate you on the Great Holiday - State Independence Day of the Republic of Tajikistan!  
We wish every family success, happiness, prosperity, well - being and prosperity.  
May the rays of Independence forever illuminate the future path of our beloved Country!