Баробари расидан ба вилояти Суғд, ҳайати клуби футболи “Истиқлол"  дар меҳмонхонаи “Суғдиён”  ҷойгир шуданд. Каме истироҳат намуда,  бегоҳии имруз   клуби пойтахт тамрини пеш аз бозиро баргузор намуд. Ёдовар мешавем, ки вохурии “Хуҷанд” - "Истиқлол" фардо, 17 август, дар варзишгоҳи “20-солагии Истиқлолияти ҶТ”    баргузор мешавад. Оғози бозӣ соати 17:00.

«Истиклол» прибыл в Согдийскую область на матч с «Худжандом» 
Душанбинский «Истиклол» сегодня во второй половине дня благополучно добрался до Согдийской области, где завтра сыграет   матч 18-го тура чемпионата страны с «Худжандом».
По прибытию в Согдийскую область, делегация футбольного клуба «Истиклол»   разместилась в гостинице «Сугдиён». Отдохнув с дороги, вечером   столичный клуб провел предыгровую тренировку. Напомним, что матч «Худжанд» - «Истиклол» пройдет завтра, 17 августа, на  стадионе «20-летия Независимости РТ». Начало - в 17:00.

«Istiklol» arrived in Sughd region for the match with «Khujand»
«Istiklol» today in the afternoon safely reached the Sughd region, where tomorrow they will play the match of the 18th round of the National Championship with «Khujand».
 Upon arrival in the Sughd region, the delegation of the football club «Istiklol» was accommodated in the hotel «Sugdiyon».  Having rested from the road, in the evening the Capital club held a pre-match training session.  Recall that the match «Khujand» - «Istiklol» will be held tomorrow, August 17, at the stadium «20th Anniversary of Independence RT». Kick off time at 17:00.

https://t.me/fcistiklol2007/21450

https://t.me/fcistiklol2007/21439