Муҳтарам кормандони ВАО! Клуби футболи «Истиқлол»-и Душанбе ҳамаи шуморо бо Рӯзи матбуоти тоҷик табрик мегӯяд! Ба шумо саломатии бардавом ва дар фаъолияти касбиатон муваффақиятҳои эҷодӣ таманно дорем!

Поздравляем с Днем таджикской печати! 
Сегодня 11 марта в нашей стране отмечается День печати и профессиональный день журналистов.
Уважаемые работники средств массовой информации! Душанбинский футбольный клуб «Истиклол» поздравляет всех Вас с  Днем таджикской печати! Желаем вам крепкого здоровья, благополучия и творческих успехов в профессиональной деятельности!

Congratulations on the Press Day!
Today, March 11, our Country celebrates Press Day and the professional day of a journalist.
Dear media workers!  Dushanbe football club «Istiklol» Congratulates all of you on the Day of the Tajik press!  We wish you good health, prosperity and creative success in your professional activities!