Сегодня вечером в Душанбе на мини-полях с искусственным покрытием Центрального республиканского стадиона  Душанбе состоялось торжественное открытие  пятого розыгрыша Кубка «Истиклола» по мини-футболу. После парада команд участниц турнира, с приветственными словами  выступили  вице-президент Федерации футбола Таджикистана Алишер Урунов и вице-президент ФК  «Истиклол» Мухсин Мухамадиев, которые поприветствовав участников пожелали им удачу.  По окончании церемонии открытия, состоялись  матчи первого тура.  
В розыгрыше Кубка  принимают  участие 26 команд, которые на предварительном этапе были разбиты на четыре группы. Согласно регламенту, по итогам группового этапа по четыре команды с каждой группы выйдут в 1/8 финала. Далее игры будут проходить по олимпийской системе с выбыванием.   Команда-победительница будет награждена Кубком, медалями и денежной премией в размере 50 тысяч сомони. Серебряному призеру достанется  30 тысяч сомони, а бронзовому – 20 тысяч сомони.  

Ифтитоҳи ботантанаи Ҷоми “Истиқлол” баргузор гардид
 Дар майдончаҳои хурди дорои сабзаи сунъии варзишгоҳи марказии ҷумҳуриявии шаҳри Душанбе маросими ифтитоҳи ботантанаи Ҷоми «Истиқлол» оид ба футболи хурд баргузор гардид.
Шоми имрӯз дар Душанбе, дар майдончаҳои хурди дорои сабзаи сунъии варзишгоҳи марказии ҷумҳуриявии шаҳри Душанбе маросими ифтитоҳи панҷумин мусобиқоти Ҷоми КФ «Истиқлол»  баргузор шуд. Пас аз паради дастаҳои ширкаткунандаи мусобиқа ноиби президенти Федератсияи футболи Тоҷикистон Алишер Урунов ва ноиби президенти ФК «Истиқлол» Муҳсин Муҳамадиев иштирокчиёнро хайрамақдам гуфта, ба онҳо барори кору бозиҳои ҷолибро  орзу карданд. Дар хотимаи маросими кушодашавӣ  вохурихои даври якум барпо гардиданд.
Дар Ҷом 26 даста, ки дар марҳилаи пешакӣ ба чаҳор гурӯҳ тақсим шуда буданд, ширкат мекунанд. Тибқи низомнома, аз рӯи натиҷагирии марҳилаи гурӯҳӣ аз ҳар гурӯҳ чаҳор даста ба даври 1/8 финалӣ роҳ меёбанд. Бозиҳои минбаъда аз рӯи низоми олимпӣ баргузор мешаванд. Дастаи ғолиб бо Ҷом, медал ва ҷоизаи пулӣ дар ҳаҷми 50 ҳазор сомонӣ сарфароз мегардад. Барандаи медали нуқра 30 ҳазор сомонӣ ва барандаи медали биринҷӣ  20 ҳазор сомонӣ қадрдони мешавад.

The grand opening of the Cup of FC «Istiklol» took place 
On the mini-fields with artificial turf of the Central Republican Stadium of Dushanbe, the solemn opening of the Cup of FC «Istiklol» in mini-football took place. 

This evening , on the mini-fields with artificial turf of the Central Republican Stadium of Dushanbe, the grand opening of the fifth mini-football Cup of FC «Istiklol» took place.  After the parade of teams participating in the tournament, Vice-President of the Football Federation of Tajikistan Alisher Urunov and Vice-President of FC «Istiklol» Mukhsin Mukhamadiev addressed the participants with a welcoming speech, wishing them good luck.  After the opening ceremony, the matches of the first round took place.  The Cup was attended by 26 teams, which were divided into four groups.  According to the rules and the results of the group stage, four teams from each group will advance to the 1/8 finals.  Further games will be played according to the Olympic system with a knockout.  The winning team will be awarded the Cup, medals and a cash prize of 50 thousand somoni.  The silver medalist will receive 30 thousand somoni, and the bronze medalist - 20 thousand somoni.

https://t.me/fcistiklol2007/17214