По итогам футбольного сезона-2021, «Истиклол» выиграл предсезонный турнир Кубка ФФТ, завоевал Суперкубок Таджикистана и в десятый раз выиграл чемпионат страны. Кроме, того «Истиклол»  удачно выступил в розыгрыше Лиги чемпионов АФК, где дошел до стадии 1/8 финала. 

«Истиқлол» ба таътили зимистона рафт
Бо ба анҷом расидани мавсими - 2021 «Истиклол»-и  Душанбе ба таътили зимистона баромад, ки то нимаи моҳи январ идома хоҳад кард.
Аз рӯи ҷамъбасти мавсими - 2021 «Истиқлол» дар мусобиқаи пешазмавсимии Ҷоми ФФТ ғолиб омада, барандаи Суперҷоми Тоҷикистон ва бори даҳум барандаи қаҳрамонии кишвар гардид. Илова бар ин, «Истиқлол» дар Лигаи қаҳрамонҳои Осиё бомуваффақият баромад карда, ба даври 1/8 финал баромад.

«Istiklol» went on winter holidays
 At the end of the football season-2021, «Istiklol» Dushanbe went on winter holidays, which will last until mid-January.
 According to the results of the football season-2021, «Istiklol» won the pre-season tournament of the TFF Cup, won the Super Cup of Tajikistan and won the national championship for the tenth time.  In addition, «Istiklol» successfully performed in the AFC Champions League, where it reached the 1/8 finals.